迈克尔.杰克逊的温柔《Rock With You》与你共舞

这首《Rock With You》（与你共舞），是一首极富节奏感和浪漫情调的情歌，正如这首歌的歌名，你会在听到它的时候忍不住摇摆，歌曲本身极富意境，想到和恋人在夜晚相会，想到夜莺美妙的旋律随着夜晚的浪漫一起回荡在耳边，加上Michael那让人回味无穷的声线，绝对是一首浪漫至极的歌曲。它不似《You Are Not Alone》《Beat It》等等歌曲那样家喻户晓，它几乎没有在世界范围内发行，

Girl' close your eyes

女孩 闭上你的双眼

Let that rhythm get into you

让那旋律浸入你身躯

Don't try to fight it

别想反抗它啊

There ain't nothing that you can do

你可以办得到嘞

Relax your mind

释放你的心

Lay back and groove with mine

静静的享受恬静的心灵

You gotta feel that heat

你会感受到温度

And we can ride the boogie

我们开始有着摇滚般的舞动

Share that beat of love

彼此分享爱的触动

I wanna rock with you （all night）

我要和你彻夜舞动着身躯

Dance you into day （sunlight）

和你一直跳舞到天明

I wanna rock with you （all night）

我要和你一直舞动身躯直到天明

Rock the night away

我们会一直彻夜跳舞

Out on the floor

在这空间里 (地板上)

There ain't nobody there but us

在没有人的空间里只有你我

Girl when you dance

女孩 当你跳着舞的时候

There's a magic that must be love

有种爱的神奇

Just take it slow

请你慢慢的感受它

Cause we got so far to go

因为我们将一步步走下去

You gotta feel that heat

当你感受到爱的悸动

And we can ride the boogie

我们开始有着摇滚般的舞动

Share that beat of love

彼此分享爱的触动

I wanna rock with you （all night）

我要和你彻夜舞动着身躯

Dance you into day （sunlight）

和你一直跳舞到天明

I wanna rock with you （all night）

我要和你彻夜舞动着身躯

Rock the night away

我们会一直彻夜跳舞

And when the groove is dead and gone （yeah）

当着摇滚曲结束演奏时

You know that love survives

你知道 爱是存在的

So we can rock forever' on

我们会一直一直持续着摆动

I wanna rock with you

我要和你跳着摇滚曲

I wanna groove with you

我要和你一起跳舞

I wanna rock with you

我要和你跳着摇滚曲

I wanna groove with you

我要和你一起跳舞

I wanna rock （all night） with you girl （sunlight）

我要和你日日夜夜跳着舞

Rock with you' rock with you girl （yeah） （all night）

整夜一起摆动着 女孩

Dance the night away

直到夜已离去

I wanna rock with you （yeah） （all night）

我要和你跳着舞

Rock you into day （sunlight）

和你跳舞到天明

I wanna rock with you （all night）

我要和你彻夜舞动着身躯

Rock the night away

我们会一直彻夜跳舞

Feel the heat feel the heat

感受爱的心跳悸动

Rock you into day （sunlight）

和你跳舞到天明

I wanna rock-rock the night away.

和你一起跳舞到天明