【听歌学英语】crazy love 单纯且美好!

Mindy Gledhill

Nobody knows that I am a secret spy

没人知道我是一个秘密

I follow you home, careful to walk behind you

我悄悄跟在你身后 直到你家

I climb up your tree and hide in the leaves

我爬到你家树上躲在叶子里

To keep you from seeing who I am

不让你看见我是谁

Call me obsessed, but I need to know your name

我已经疯狂了 我要知道你的名字

Your age, your address and where in the world you came from

你的年龄 你的住址 你的那个世界

Itˇs silly to think that Iˇm on the brink

我会傻傻的想着

Of falling right off my rocker

我要从摇椅边缘掉下了

Oh, I want to know

哦 我想知道

All about your mom and your favorite song

你的妈妈和你最爱的歌曲

And why you hypnotize me

还有你为什么把我吸引

Well, I tell you what

听着

Iˇm the definition of obsessive-compulsive, crazy love

我就是有强迫症 疯狂爱上你

Late after dark, your light is on upstairs

天黑后 你家楼上的灯亮了

And I watch you dance as if you were Fred Astaire

看着你舞蹈 我觉得你就像弗雷德·阿斯泰尔

A little finesse, a sparkly dress

而用一点小计 和一条闪耀的裙子

And I could be Ginger Rogers

我也可以变成金格尔·罗杰斯

Oh, I want to know

哦 我想知道

All the books you read and your favorite sweets

你读过的书和你最爱的糖果

And why you hypnotize me

还有为什么我对你痴迷

Well, I tell you what

听着

Iˇm the definition of obsessive-compulsive, crazy

我就是有强迫症 疯狂爱上你

La, la, la Iˇm like a firefly

啦 啦 啦 我像一只萤火虫

La, la, la in the evening sky

啦 啦 啦 在这夜空中

Iˇm all aglow whenever I see you walking by

无论你何时走近我一定灿烂发光

Oh, I want to know

哦 我想知道

If you ever plan to hold my hand

你是否曾想过牵我的手

And why you hypnotize me

还有为什么你令我上瘾

Well, I tell you what

听着

Iˇm the definition of

我就是有强迫症 疯狂爱上你

Oh, I want to know

哦 我想知道

If you ever plan to hold my hand

你是否曾想过牵我的手

And why you hypnotize me

你为什么让我不能自拔

Well, I tell you what

听着

Iˇm the definition of

我就是有强迫症

Obsessive-compulsive crazy love

疯狂的爱上了你